Deze gids legt uit hoe je vertalingen invoert voor de belangrijkste velden van een enkele FAQ-sectie, zodat deze beschikbaar is in meerdere talen voor jouw gebruikers.
Procedure
1. Ga naar de bewerkingssectie van de FAQ die je wilt vertalen.
2. Zoek het veld dat je wilt vertalen (bijvoorbeeld Naam FAQ*).
3. Naast het label van het veld vind je een klein pictogram dat het vertaalkantoor vertegenwoordigt (meestal een pictogram in de vorm van een globe of vlag). Klik op dit pictogram.
4. Er opent zich een venster of zijpaneel waarin de beschikbare talen worden weergegeven.
5. Selecteer de taal waarvoor je de vertaling wilt invoeren.
6. Voer de vertaalde tekst in het overeenkomstige veld in.
7. Herhaal stappen 3-6 voor alle belangrijke velden die vertaald moeten worden:
- Naam FAQ*
- Beschrijving
8. Scroll naar beneden naar de sectie met vragen en antwoorden.
9. Voor elk FAQ-item herhaal je stappen 3-6 voor de volgende velden:
- Vraag*
- Antwoord*
10. Nadat je alle benodigde vertalingen hebt ingevoerd, klik je op de knop Wijzigingen opslaan (of Opslaan) om de gegevens in alle talen op te slaan.
