Deze gids laat je zien hoe je een extra veld configureert zodat de inhoud ervan in verschillende talen vertaald kan worden.
Vereisten: Je moet al een extra veld hebben aangemaakt of bezig zijn met het aanmaken ervan.
Instellen of een veld vertaalbaar is
1. Ga naar Veldbeheer: Navigeer in de administratie naar de pagina voor het beheren van Aangepaste velden.
2. Selecteer de Module: Klik in het linker zijpaneel onder de kop Selecteer item om te bewerken op de module (bijvoorbeeld Producten, Klanten, enz.) waartoe het veld behoort dat je wilt aanpassen.
3. Open de Veldinstellingen: Zoek het veld dat je vertaalbaar wilt maken en klik erop om de instellingen uit te vouwen.
4. Controleer het Veldtype: Zorg ervoor dat het veld een type heeft dat vertaling ondersteunt (bijvoorbeeld: Korte tekst, Lange tekst, Nummer, Visual Builder).
- Als het geselecteerde veld (onder het label Veldtype) geen vertaling ondersteunt (bijvoorbeeld Checkbox of Enkelvoudige afbeelding), verschijnt de vertaaloptie niet.
5. Stel Vertaling in: Zoek in de rij met veldinstellingen naar het gedeelte met het label Vertalingen.
6. Selecteer de Optie: Gebruik het dropdown-menu en kies:
- Vertaalbaar: Selecteer deze optie om vertaling van de inhoud van dit veld mogelijk te maken in alle talen die in het systeem zijn geconfigureerd.
- Niet vertaalbaar: Selecteer deze optie als de inhoud van het veld onveranderd moet blijven ongeacht de geselecteerde taal.
7. Sla de Wijzigingen op: Nadat je de optie hebt ingesteld, zorg ervoor dat je de configuratie van zowel het veld als de hele module opslaat.
Zodra ingesteld op Vertaalbaar, zie je bij het bewerken van een record waarin dit veld wordt gebruikt een vertaalsymbool (een kleine vlag of een wereldbol) naast het veld verschijnen, waarmee je specifieke waarden per taal kunt invoeren.
